Allez simplement sur la page Apparence » Menus et cliquez sur l’onglet « Language Switcher » dans la colonne de gauche. Sélectionnez maintenant les langues que vous souhaitez afficher, puis cliquez sur le bouton Ajouter au menu. Vous verrez maintenant des langues ajoutées à votre menu de navigation WordPress.
Outre ce qui précède, quelle est la meilleure façon de créer un site Web multilingue ?
- Traduire les URL.
- Recherchez des mots-clés à longue traîne dans différentes langues.
- N’utilisez que des traductions de haute qualité.
- Traduire les méta descriptions.
- Utilisez les balises hreflang.
- Utilisez des plugins avec un référencement multilingue robuste.
De plus, les sites multilingues sont-ils autorisés dans WordPress ? WordPress ne prend pas en charge un blog bilingue ou multilingue prêt à l’emploi. Il existe cependant des Plugins développés par la communauté WordPress qui vous permettront de créer facilement un blog multilingue.
Par la suite, que doit utiliser le développeur pour s’assurer que le site est multilingue ? La création d’un site multilingue est un processus en plusieurs étapes. Cela implique de définir les langues que vous souhaitez que votre site prenne en charge, d’ajouter du contenu traduit pour chaque langue et de laisser les visiteurs de votre site choisir leur langue préférée.
De plus, comment traduire un site Web en plusieurs langues ? Lancez Google Chrome et accédez au site Web de Google Traduction, c’est-à-dire translate.google.com. Tapez l’URL complète de votre site Web dans la zone de texte à gauche. Sélectionnez la nouvelle langue dans laquelle vous souhaitez traduire votre site Web. Cliquez sur le bouton Traduire. Accédez simplement à la page que vous souhaitez modifier, puis cliquez sur « Traduire la page » dans la barre d’outils d’administration en haut. Cela ouvrira un éditeur de traduction visuel, où il vous suffira de survoler et de cliquer sur l’icône du crayon pour sélectionner un certain texte. Ensuite, vous pouvez modifier sa traduction dans la barre latérale gauche, enregistrer et passer à la suivante.
Sommaire
Comment ajouter des langues à WordPress ?
Depuis le tableau de bord WordPress, ouvrez Paramètres > Général. Dans la page Paramètres généraux, faites défiler vers le bas pour trouver le paramètre de langue tout en bas de la page. Dans la liste déroulante, vous trouverez de nombreuses langues. Choisissez celui que vous voulez et cliquez dessus.
Qu’est-ce que le SEO multilingue ?
Le référencement multilingue est l’acte d’optimiser le contenu de votre site Web pour différentes langues, de sorte que vous deveniez consultable sur de nouveaux marchés et que les personnes de différents pays puissent trouver votre site Web grâce à la recherche organique.
Comment traduire une page ?
- Cliquez avec le bouton droit sur l’espace vide de la page.
- Dans le menu contextuel, sélectionnez « Traduire en anglais ».
- La fenêtre contextuelle apparaîtra et Chrome vous indiquera probablement que la page ne peut pas être traduite.
- Dans la zone intitulée « Langue de la page », sélectionnez la langue dans laquelle la page est écrite.
- Cliquez sur « Traduire ».
Comment rendre mon site WordPress bilingue ?
Ajouter un sélecteur de langue à votre menu de navigation WordPress Accédez simplement à la page Apparence » Menus et cliquez sur l’onglet « Sélecteur de langue » dans la colonne de gauche. Sélectionnez maintenant les langues que vous souhaitez afficher, puis cliquez sur le bouton Ajouter au menu. Vous verrez maintenant des langues ajoutées à votre menu de navigation WordPress.
Le multilingue aide-t-il le référencement ?
Dans cet article, nous avons discuté des raisons suivantes pour lesquelles la traduction de votre site à l’aide d’un plugin WordPress multilingue tel que Weglot pourrait améliorer votre référencement : Les versions traduites de votre site améliorent son classement SEO global. Vous pouvez cibler des régions spécifiques plus précisément. Plus de visiteurs et d’engagement signifient un meilleur classement.
Comment faire du référencement international ?
- Étape 1 : Déterminez le contenu international que vous fournirez.
- Étape 2 : Configurez une structure d’URL internationale optimisée pour le référencement.
- Étape 3 : Utilisez les balises Hreflang pour le ciblage linguistique.
- Étape 4 : Soutenez le référencement international avec plus de signaux.
Comment effectuez-vous la recherche de mots-clés dans différentes langues ?
- Remue-méninges de mots-clés.
- Utilisez des outils de recherche de mots-clés.
- Faites des recherches sur la concurrence.
- Regardez les métriques dans l’outil de votre choix.
- Jetez les mots-clés trompeurs et qui ne correspondent pas exactement à la chose.
Comment traduire un site Web en espagnol ?
- Sur votre ordinateur, ouvrez Chrome.
- Accédez à une page Web rédigée dans une autre langue.
- En haut, cliquez sur Traduire.
- Chrome traduira la page Web cette fois-ci.
Comment traduire automatiquement une page Web ?
- Sur votre ordinateur, ouvrez Chrome.
- En haut à droite, cliquez sur Plus. Réglages.
- En bas, cliquez sur Avancé.
- Cliquez sur Langues. Langue.
- Activez ou désactivez Proposer de traduire des pages qui ne sont pas dans une langue que vous lisez.
Comment traduire un site web en edge ?
- Ouvrez une page Web dans Edge et appuyez sur le bouton Afficher les options de traduction dans la barre d’adresse.
- Sélectionnez la langue dans laquelle vous souhaitez traduire la page à l’aide du menu déroulant.
- Appuyez sur Traduire pour traduire la page.
